Owner's manual (PM0396-07) for the Merit MegaTunes jukebox product, covering setup, operation, and service contact information.
merit industries, inc.
PM0396-07
FOR TECHNICAL ASSISTANCE:
CONTACT YOUR LOCAL DISTRIBUTOR
For a list of distributors, visit the Merit Industries, Inc. Web site
www.meritind.com
MegaTunes™
Owner’s Manual
Table of Contents
Important Notes for MAXX Classic and FORCE Classic Games ...............p. 1
Terms and Conditions .................................................................................p. 1
Merit Music Products Guide ........................................................................p. 2
Site Preparation................................ ...........................................................p. 3
Sound Zones ................................ ................................ .......................p. 3
Planning the Installation ......................................................................p. 3
Checking the Phone Line ....................................................................p. 3
Sharing a Phone Line................................................................ ..........p. 4
Description ................................ ................................ ..................................p. 4
Single Board Computer (SBC) ................................ ............................p. 4
Tune Central ................................ ................................ .......................p. 4
Remote Control ................................................................ ...................p. 4-6
Internet Technologies................................................................ ..........p. 6-7
Installation ................................................................................................ ...p. 7
Installing Hard Drive ................................................................ ............p. 7-8
Connecting a Phone Line ....................................................................p. 8
Connecting a Sound System ................................ ..............................p. 8
Connecting the Antenna......................................................................p. 9
Linking to a Game...............................................................................p. 9
Connecting a Microphone ................................................................ ...p. 9
Connecting an External Audio Source ................................ ................p. 10
TouchTunes® Operator Setup ....................................................................p. 10
First Time Installation/Phone Settings ................................ ................p. 10-12
Sound Test..........................................................................................p. 12
Programming and Enabling the Remote .............................................p. 12-13
Saving Settings ................................................................ ...................p. 13
General Care and Maintenance ................................ ..................................p. 14
Cleaning the Fans and Vents ................................ ..............................p. 14
Troubleshooting Guide ................................ ................................ ................p. 15-18
Replacement Parts List ...............................................................................p. 19
Software License Agreement ......................................................................p. 20
English................................................................................................ .p. 20-21
French ................................................................................................ .p. 22-23
German ...............................................................................................p. 24-25
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
1 MEGA TUNES™ OWNER’S MANUAL PM0396-07
NOTE: You should have already made arrangements to receive a hard drive for
the unit prior to delivery. The unit will not function without the hard drive. You
will also need to supply RCA stereo connectors for each set of speakers running to
the MegaTunes™ unit.
Terms and Conditions
Beginning March 1st, 2005, games connected to the Merit MegaTunes™ unit must be kept up
to date, loaded, and operating the latest full software upgrade in order for both music and
games to be available. If the software is no longer kept current after this date, the unit can
be run either as a game-only or music-only device.
To switch the unit to work as a game-only or music-only device once it is no longer running
the current software, press the SETUP button in the game and touch the TouchTunes®
button on the Main Menu. You will then be prompted to choose either the “Game Only” or
“Music Only” option. If you choose the “Game Only” option, a message stating that this may
be in violation of the terms of the operator’s agreement with TouchTunes® will display.
Touch YES to continue with setting the unit to game-only or NO to return to the previous
screen. If you choose the “Music Only” option, the TouchTunes® Menu will again be fully
operational.
Terms and conditions are subject to change.
Important Notes for MAXX Classic and FORCE Classic Games
MAXX and FORCE Classic games will not display the TouchTunes® Operator Setup properly
and should only be linked to a Megatunes unit if the Setup can be run on a FORCE game
with at least 2003 software. Also, FORCE Classic games running FORCE 2004 and
FORCE 2005 software will have the same TouchTunes® features found in FORCE 2003
games (see the Merit Music Products Guide).
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
Use the guide below to determine the music availability after connecting the MegaTunes™
unit to your game. Keep in mind that you must be operating the latest full software upgrade
in order for both music and games to be available.
PM0396-07 MEGATUNES™ OWNER’S MANUAL
2
Merit® Music Products Guide
MAXX Machines
If You Have…
And You Add a…
You’ll Get
Ruby
Merit® MegaTunes Unit
1
192 albums plus current
features
2
Sapphire
Merit® MegaTunes Unit
3
192 albums plus current
features
2
Jade
Merit® MegaTunes Unit
4
192 albums plus current
features
2
FORCE Machines
If You Have…
And You Add a…
You’ll Get
FORCE 2003
Merit® MegaTunes Unit
Full music library, operator
setup on game
5
plus current
features
2
FORCE 2004
Merit® MegaTunes Unit
Full music library, operator
setup on game
6 plus current
features
2
and new features
7
.
FORCE 2005
Merit® MegaTunes Unit
Full music library, operator
setup on game
6
plus current
features
2 and new features7.
1
FORCE 2003 machine required for music setup.
2 Current features include: Virtual Wallet (FORCE 2003/Ruby and Next Gen
only), Play Me Now, Top 10 and Current Song Scrollbar.
3
FORCE 2004 machine required for music setup.
4 FORCE 2005 machine required for music setup.
5
Music setup is currently compatible with FORCE Upright, Radion, Elite, and
Vibe.
6
Music setup is currently compatible with FORCE Upright, Fusion, EVO,
EVO Wallette, Radion, Elite, and Vibe.
7
New features include Tune Central™ support, Vote for Download, Also by
Same Artist and more.
NOTE: If you do not have a FORCE or MAXX game with a Unicorn
motherboard, you will need one Mega-Link kit for each game. All linked
games must be running the same software version.
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
3 MEGA TUNES™ OWNER’S MANUAL PM0396-07
Site Preparation
In determining the location for your
Megatunes™ unit, keep in mind that it must
be connected to a suitable, grounded elec-
trical outlet. Since the unit is a computerized
device, it should have a separate circuit, if
at all possible. If a separate circuit is not
available, care should be taken to provide a
clean and constant voltage. As a basic
guideline, never connect the unit to a circuit
that also supplies power to freezers, cool-
ers or other high power-consuming and elec-
trical noise-generating equipment. Familiar-
ity with standard wiring practices, as rec-
ognized by a government agency in your
area, is necessary.
The unit should not be exposed to any mois-
ture or excessive heat, nor should any ob-
jects be placed on the unit’s surface. Also
make sure there is enough space around
the unit to ensure proper ventilation and that
the surface is stable and capable of sup-
porting at least 50-60 lbs.
The unit can be mounted on a stable sur-
face using the supplied template (PM0398-
01). Be sure to use sufficient hardware to
support the weight of the unit (30 lbs).
NOTE: All units using the music li-
censed by TouchTunes must be placed
in public, commercial, business estab-
lishments.
Sound Zones
A sound zone is considered to be any set of
speakers that are controlled as a single unit.
A single set of speakers with the same vol-
ume control would be configured as ZONE
1, with an additional speaker set configured
as ZONE 2. Setups may vary with existing
sound systems.
Planning the Installation
Consider the following as you decide on
speaker placement:
·
volume required in the area
·
the stereo image. The sound stage of
sound zones can vary depending on
speaker placement.
NOTE: Sometimes the physical layout
of a location makes it almost impos-
sible to create a good stereo image. For
example, if a location has many small
interconnected rooms or if a location
is very long and narrow. Under these
circumstances, it may be more advan-
tageous to operate all speakers in
mono. This would enable you to cover
small rooms with one speaker instead
of two and make placement much easier
to determine.
Checking the Phone Line
The unit requires an analog telephone line to
communicate daily with the TouchTunes®
server. Once connected, the unit will call
out once daily based on a specified time
frame determined by the operator and typi-
cally during closed hours. The telephone
line connection is necessary to ensure soft-
ware program updates and music down-
loads. For security reasons, the unit will be
deactivated if it fails to connect to the server
within 30 days after a phone connection is
lost.
A dedicated phone line is not necessary, as
you should be able to share an existing lo-
cation phone line. However, depending on
the quality of the existing line in the location,
the type of phone services it supports, and
the other equipment making use of the line,
you may or may not be able to make use of
this existing telephone line.
NOTE: It is crucial that the jukebox have
access to a noise-free telephone line. If
you connect the jukebox to a substan-
dard line, it will result in communica-
tions problems including repeated call
failures and slow downloads. This will
impact your ability to add songs to the
jukebox and receive new software up-
dates, as well as cause additional main-
tenance for you. It is best to get this
correct during installation to avoid
recurring problems.
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
PM0396-07 MEGATUNES™ OWNER’S MANUAL
4
Sharing a Phone Line
In most cases, the jukebox can success-
fully share the existing phone line with other
devices, such as phones, fax machines, or
alarm systems. However, some devices,
such as computerized telephones, lottery
terminals, and ATMs, can cause problems
on a shared line. You can usually resolve
these conflicts by contacting the operator
of the other equipment and coordinating call
and answer times.
Sharing the Line with an Alarm Sys-
tem
Most current Alarm Systems communicate
over telephone wiring. These locations
should have the telephone line from the ser-
vice entry going to the input side of the alarm
and the telephones connected to the phone
side of the alarm.
Sharing the Line with a Digital Phone
System
If a location has a digital phone system, the
jukebox telephone line must be connected
to the analog line in front of the phone sys-
tem.
Description
The MegaTunes™ unit measures 20 1/4” W
X 15 1/2” D X 4 3/4” H and houses a single
board computer (SBC), Ethernet hub, trans-
former, and fan. The top cover is secured
with (3) screws on each side and there are
(4) mounting holes on the base of the unit.
See Figure 1 for locations.
The unit can be connected to an existing
sound system or a Remote Sound System
purchased from Merit Industries. The Re-
mote Sound System includes an amplifier,
subwoofer, and (2) satellite speakers.
NOTE: Once the unit is up and running,
the power switch on the MegaTunes™
unit should always remain on unless
the unit is being moved or serviced.
Turning the unit off will prevent it from
communicating with the server.
Single Board Computer (SBC)
The MegaTunes™ unit contains a Single
Board Computer (SBC), which is the main
jukebox component. To access the con-
nectors on the SBC, remove the access panel
on the front of the MegaTunes™ unit (see
Figure 1).
The Single Board Computer is equipped with
a sound card, a 56 Kbps modem, slots for a
10GB hard drive and 64MB flash memory
(as needed), a fan, and a 120/240 VAC
Power Supply Unit. See Figure 2 for SBC
audio specifications.
Tune Central™
Units connected to Tune Central™ give play-
ers access to the entire TouchTunes® li-
brary of over 100,000 songs. Tune Cen-
tral™ is a stand-alone unit (see Figure 3)
measuring 5 3/8” H X 3 1/2” W X 8 1/8 D and
weighing approximately 12lbs. It must be
connected to an electrical outlet and one of
the empty ports on the Ethernet hub inside
the MegaTunes™ unit.
Remote Control
The remote control enables location person-
nel to control certain jukebox functions with-
out having access to the Jukebox Operator
menu. The remote control is powered by
(2) 1.5V AA batteries (included).
The remote control is RF-based, which elimi-
nates the need to point it directly at the juke-
box when using it. The effective range will
vary depending on the type of the obstruc-
tions between the remote and the jukebox.
For example, concrete and metal provide
more of a barrier than wood or plaster. The
remote control can also be affected by in-
terference from other RF-based devices. If
two TouchTunes® jukeboxes are installed
in close proximity to one another, the remotes
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
FIGURE 2 - SINGLE BOARD COMPUTER AUDIO PERFORMANCE
FIGURE 1 - MEGATUNES UNIT
Microphone channel gain
20 dB at full volume (balanced)
AUX channel gain
0 dB at full volume
AUX input overload voltage
1 Vrms minimum
Max. output level (all RCA outputs)
1.0 Vrms, 600 Ohms (unbalanced)
Max. output level (RJ-45 outputs)
7.0 Vrms, 150 Ohms (balanced)
Total Harmonic Distortion (THD)
= 0.1% from 10 HZ–20 kHz
Frequency response
= ± 0.5 dB from 10 Hz–20 kHz (tone flat)
Noise output
= 64 uVrms (90 dB S/N) at max volume
Volume increment
= 2 dB
Volume range
= 80 dB
ANTENNA
CONNECTOR
POWER
CORD INPUT
VOLUME
BUTTONS
LOCATION OF
ACCESS PANEL
ETHERNET
HUB
TRANSFORMER
SCREW HOLES
FOR FASTENING
TOP COVER
(6 PLACES)
POWER
SWITCH
CIRCUIT
BREAKER
FAN
SINGLE
BOARD
COMPUTER
HUB CONNECTOR
ONLY
5 MEGA TUNES™ OWNER’S MANUAL PM0396-07
ETHERNET
CONNECTOR
FAN
STATUS
LIGHTS
POWER
CONNECTOR
FRONT VIEW
REAR VIEW
TUNE CENTRAL
ID NUMBER
FIGURE 3 - TUNE CENTRAL™ UNIT
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
may conflict if both have the same remote
control ID. You will customize the remote ID
and enable the remote while setting up the
game.
Figure 4 shows the functionality of the re-
mote control keys.
NOTE: Unless you are connecting more
than one set of speakers to the unit,
you will only be working with ZONE 1
settings.
Internet Technologies
TouchTunes® jukebox components allow
customer interaction via user interface with
animated graphics on the monitor
touchscreen. Jukebox Operators are able
to “order” on a 24-hour basis any individual
music title (including the newest releases)
from a remote central library. The selection
will be “delivered” via TouchTunes’ propri-
etary telecommunications downloading net-
work, including MP3, MMP, and graphics for-
mats stored within the memory of the juke-
box on location. At 11:1 compression ratio,
FIGURE 4 - REMOTE CONTROL KEYS
Remote Control Key Functionality
P1 Give promotional credit
Does not apply in this software.
P2
Reserved for future use.
P3 Skip song
Quickly press and release this button to stop
playing the current song and immediately skip
forward to the next song in the queue. Support for
this feature is enabled/disabled on the System
Settings screen. To empty the song queue, press
and hold P3 for 5 seconds.
Zone 1 Volume
Raises and lowers the volume of zone 1 speakers
within the limits set on the Mixer Settings screen.
Zone 2 Volume (if applicable)
Raises and lowers the volume of zone 2 speakers
within the limits set on the Mixer Settings screen.
This feature is always available.
MIC Volume
Raises and lowers the volume of the microphone
within the limits set on the Mixer Settings screen.
JUKE ‘PAUSE’
Pauses the currently playing song. The jukebox
screen will display the message “Jukebox is
Paused” and switch to the auxiliary sound source
(if connected) or a microphone (if enabled). To
unpause, press this button again and the jukebox
will resume playing song.
PM0396-07 MEGATUNES™ OWNER’S MANUAL
6
approximately 2,000 songs can be stored
on the 10 GB, ATA/IDE Hard Drive. The op-
erating system information can be stored on
the hard drive or a 64MB Flash Memory Card,
as needed.
Jukebox Communications
The jukebox calls out once a day with an
“I’m alive” call, typically during a location’s
off hours in order to avoid phone conflicts.
If you’ve placed orders for new songs, two
to three song files will download per hour
(based on average phone line speed), with
a 33.6 Kbps or 56 Kbps modem used to com-
municate with the server.
56 Kbps (V.90) modems are capable of
transmitting 33.6 Kbps to the server and re-
ceiving approximately 42 Kbps from the
server if digital lines are available on the ISP
(Internet Service Provider) side. This means
that this throughput cannot be achieved on
“Typhoon”. The modem basically acts much
like a D2A and A2D converter pair, convert-
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
ing digital signals so they can be transmitted
analogously on copper wires (with limited
bandwidth) and back to digital.
TouchTunes™ Server and Database
TouchTunes® maintains two servers to
handle jukebox communications and data.
Two terabytes of disk space allow for an
extensive library of music selections and
for TouchTunes® to receive uploaded log
files from the jukebox network. One server
is used as a backup to the other.
There are two pathways that jukeboxes use
to connect to the server. Approximately 80%
of the jukeboxes connect to the
TouchTunes® server through the use of an
Internet provider. These boxes dial a local
POP (point of presence) radius server, which
verifies the user name and password pro-
grammed into the jukebox. From there, com-
munication is accomplished using the Internet
backbone.
The other method of connection to the server
is through a direct-dial toll free number. This
also requires the jukebox to verify its user
name and password to gain access to the
TouchTunes server.
Internet Service Providers
TouchTunes® uses UUNET™ and AT&T™
to handle Internet access for jukeboxes. In
some cases, jukeboxes have difficulty com-
municating due to a problem with the ISP
(Internet Service Provider) network and not
TouchTunes®. TouchTunes® monitors ISP
traffic and congestion, makes changes to
the jukebox as required, and will even notify
the ISP when problems are noted with their
services.
Local Point of Presence (POP)
The jukebox will call a local phone number
to connect to the Internet. TouchTunes®
makes every effort to ensure the jukebox is
making a local call.
Jukeboxes that do not have a local POP to
access the Internet are using a toll free di-
rect dial-up to access the TouchTunes® net-
work. It is not uncommon for jukeboxes
using the direct dial to experience periods
where they get a busy signal. This is due to
the volume of jukeboxes using the direct
access.
TouchTunes® has experienced better com-
munication results using the Internet for com-
munication and makes every effort to have
jukeboxes communicate in this manner.
How It All Works
New jukeboxes are programmed to call out
using the toll free number, but the phone
number information initially programmed into
the installation screen on the jukebox is far
from accurate. The first step requires
TouchTunes® to send a small command to
the jukebox in order to capture the phone
number information through caller ID. After
the accurate information is obtained,
TouchTunes® will search for a local ISP for
the jukebox and program it using that infor-
mation. If the jukebox determines there is a
problem with the ISP, it will roll back to the toll
free number to communicate with the server.
In this event this happens, the jukebox will
upload its files and logs, but will not down-
load music. Typically, ISP issues are solved
within a day’s time.
Installation
Once you have selected a suitable location,
you are ready to install the MegaTunes™
unit.
Installing Hard Drive
NOTE: You should have already made
arrangements to receive a hard drive
for the unit prior to delivery. The unit
will not function without the hard drive.
To install the hard drive:
1.
Make sure the unit is turned OFF and
unplugged from its power source.
7 MEGA TUNES™ OWNER’S MANUAL PM0396-07
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
2.
Remove the access panel (secured by
(2) thumbnuts) in order to access the
hard drive slot.
3.
Insert the 10GB hard drive into the ‘Re-
movable Hard Disk’ slot (see Figure 5)
until it is fully seated, then hand-tighten
the hard drive bracket spring-loaded
screw into the tapped hole. Keep in
mind that the hard drive is sensitive to
impact and must be handled with care.
NOTE: Push the hard drive into the slot
gently, as the mating pins/connector
may be slightly out of alignment.
Connecting a Phone Line
4.
Connect one end of the supplied phone
line to the phone connector located
above and to the left of the PARALLEL
PORT (see Figure 5). You will be using
the coupler on the right hand side, as a
dummy connector is installed in the left
coupler to prevent an incorrect phone
line connection. Then pass the phone
line through one of the slots at the bot-
tom of the access panel.
5.
Connect the other end of the phone
line to a phone jack. If necessary, use
the supplied phone coupler and/or
phone splitter.
Connecting a Sound System
Follow the steps below to connect an ex-
isting amplifier and speakers to the
MegaTunes™ unit.
NOTE: To connect a Merit Industries
Remote Sound System™ to the unit,
follow the instructions in your Remote
Sound System™ Installation Manual.
6.
With the access panel still removed,
pass the RCA connectors running from
your amplifier through the slots at the
bottom of the access panel and con-
nect the corresponding ends (white
to left, red to right) to the left and right
ZONE 1 outputs on the Single Board
Computer inside the unit (see Figure
5). Repeat using the ZONE 2 outputs
if you want to connect an additional
sound system.
PM0396-07 MEGATUNES™ OWNER’S MANUAL
8
FIGURE 5 - SINGLE BOARD COMPUTER CONNECTIONS
REMOTE
CONTROL
BOARD
PHONE LINE
ETHERNET
HUB
SPEAKERS
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
NOTE: It is recommended that you per-
form a touchscreen calibration after
enabling Hi Resolution.
FORCE and MAXX games with Unicorn
motherboards:
9.
Turn off all games that will be con-
nected to the unit.
10. Plug one end of the supplied 50’ Ethernet
cable into one of the empty ports on
the Ethernet hub mounted to the SBC.
Then pass the cable through the slots
at the bottom of the access panel.
NOTE: It may be easier to plug the
Ethernet cable into the hub if you re-
move the cover to the MegaTunes™
unit. The cover is fastened with (3)
screws on either side of the unit. See
Figure 1.
11. Connect the other end of the Ethernet
cable to the Ethernet coupler on the
back of the game (The Ethernet cou-
pler is the one on the left if you are
facing the back of the game.).
12. Repeat for other games you want to
link to the MegaTunes™ unit.
13. Replace the access panel.
M A X X g a m e s w i t h o u t U n i c o r n
motherboards:
14. Follow your MegaLink® instructions,
but do NOT install the crossover cou-
pler when linking multiple games. Con-
nect the Ethernet cable directly from
each game to the Ethernet hub inside
the MegaTunes™ unit. Pass the cables
through the slots at the bottom of the
access panel.
Connecting a Microphone
15. If desired, connect a microphone to the
MIC IN connector on the SBC and pass
the cable through the slots at the bot-
tom of the access panel.
Connecting the Antenna
7.
Connect the supplied antenna to the
antenna connector on the unit (see Fig-
ure 1) and pass the wire through one
of the slots at the bottom of the access
panel.
Linking to a Game
The Ethernet hub mounted to the SBC (see
Figure 1) allows for (3) games to be con-
nected to the MegaTunes™ unit. Keep in
mind that each game must be running
the same software version (at least
version 10). Additional games would re-
quire the use of another Ethernet hub con-
nected to the port labeled “1” on the hub
inside the unit. One Ethernet cable is in-
cluded with the MegaTunes™ unit, but you
will need to purchase additional cables in
order to link more than one game.
NOTE: You will need to adjust the moni-
tor settings on any games after they are
linked to display the TouchTunes® Op-
erator Setup. Enter the TouchTunes®
Setup Screen on the game and then
adjust the monitor settings so the
graphics are displayed properly.
NOTE: Certain TouchTunes® features
will not be available on FORCE Clas-
sic or MAXX games.
Games (non-Classic) running FORCE
2004 or greater software only:
8.
Make sure all games that are to
be linked have the Hi Resolution
feature enabled in order to prop-
erly display the current Touch-
Tunes® interface . Press the SETUP
button inside the game and enter the
System Menu, then touch the Options
icon. Page through the options and
make sure the Hi Resolution feature is
checked. If it is not enabled, certain
TouchTunes® features will not be avail-
able.
9 MEGA TUNES™ OWNER’S MANUAL PM0396-07
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
FIGURE 6 - INSTALL SCREEN
Connecting an External Audio Source
16. If desired, connect the left and right
RCA connectors running from an ex-
ternal audio source, such as a CD or
tape player, to the LINE IN connectors
on the SBC.
17. Replace the access panel.
Connecting to Tune Central™
If you will not be running Tune Central™,
skip ahead to the next section.
18. Choose an appropriate location for the
Tune Central™ unit. It should be placed
on a flat surface away from heat
sources such as vents or amplifiers.
19. Connect the supplied power source to
the power connector on the front of
the Tune Central™ unit (see Figure 3)
and the supplied power cable to the
power source. Then plug the power
cable into a suitable grounded outlet.
Use the same guidelines as those
found in the beginning of the Site Prepa-
ration section on Page 3 to choose an
electrical outlet.
20. Connect one end of a customer-sup-
plied standard Ethernet cable to the
Ethernet connector on the Tune Cen-
tral™ unit (see Figure 3) and the other
end to one of the empty connectors on
the MegaTunes™ unit (see Figure 1).
TouchTunes® Operator Setup
The following instructions are only to guide
you through the setup procedure. For com-
plete software instructions, see the
TouchTunes® Software Manual.
NOTE: If you are linking more than one
game, you will only need to setup the
TouchTunes® software on one game.
The setup will then be reflected on all
games.
First Time Installation/Phone Settings
21. Plug in and turn on both the
MegaTunes™ unit and the connected
game(s). Keep in mind that while a
game will boot up in approximately one
minute, the MegaTunes™ unit will take
several minutes to load.
NOTE: Because the TouchTunes™ soft-
ware has not been set up yet, the screen
will display a “Jukebox Error - Check
Diagnostics” message at the bottom of
the screen when turned on for the first
time.
22. Press the SETUP button in your game
to bring up the Main Menu.
23. Touch the ‘TouchTunes’ button on the
Main Menu, then the ‘TouchTunes Setup’
button. The INSTALL screen will ap-
pear. See Figure 6.
PM0396-07 MEGATUNES™ OWNER’S MANUAL 10
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
24. Take note of the information on the
screen and press NEXT. The PHONE
SETTINGS screen will appear. See Fig-
ure 7.
11 MEGA TUNES™ OWNER’S MANUAL PM0396-07
installed, the jukebox modem may not
be able to recognize the dial tone fol-
lowing the voice mail signal because in
many cases, the dial tone is intermit-
tent due to message beeps.
If it is necessary at your location to dial
the number 9 to gain access to an out-
side line, turn on DIAL 9 FOR EXTER-
NAL LINE. If a different outgoing pre-
fix needs to be dialed, use the EDIT
button in the CUSTOM DIAL PREFIX
box to bring up a numeric keypad for
entering the prefix.
If the location has call waiting, you
should enter the prefix to disable it. In
most cases this is *70. You may need
to add a pause to the end of this se-
quence, as sometimes there is a delay
before the dial tone returns. Use the #
key to enter a pause. For example, the
sequence *70## disables call waiting
and then pauses twice before continu-
ing to dial.
Select the type of phone line that is
installed at the location by setting TONE
DIALING to ON or OFF.
27. Use the EDIT buttons to enter the name,
type, phone number, and time zone of
your location. Once all the information
has been entered, the INSTALL button
will appear.
NOTE: If you enter an incorrect phone
number, it could result in unnecessary
charges on the location’s phone bill.
28. Touch the INSTALL button. The ENTER
PASSWORD screen will appear.
29. Enter the registration password for the
MegaTunes™ unit and touch OK. The
unit will now dial out and attempt to
connect to the TouchTunes® server.
NOTE: The password should have been
sent to you by fax prior to delivery of
the jukebox. If you did not receive your
FIGURE 7 - PHONE SETTINGS SCREEN
25. Set the time during which the
MegaTunes™ can use the phone line
to call out to the TouchTunes® server.
Time is specified using a 24-hour clock
(i.e., 00:00 equals midnight).
NOTE: The more time you make avail-
able, the more songs the jukebox will
be able to download at one time (a
single songs takes about 20 to 25 min-
utes to download). The busiest time for
the server is between 4 AM and 8 AM
Eastern time. If you can set your unit to
call outside this time, you may get bet-
ter throughput. It is suggested you set
CALL FROM to one half hour after the
location is locked up for the night (i.e.,
the time the last person leaves and locks
the front door) and set CALL TO to one
half hour before the first person enters
the location. Once a song file begins
downloading, it will continue through
to completion, which may exceed the
end time specified. The half-hour
buffer should prevent phone conflicts.
26. Enable the WAIT FOR DIALTONE op-
tion to turn on dial tone detection. If this
feature is left off, the jukebox will auto-
matically start dialing after a two-sec-
ond delay. For voice mail compliance, it
is recommended you leave this feature
off in order to solve dialing problems
on the phone line. When voice mail is
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
FIGURE 10 - SOUND MIXER SCREEN
33. On the Jukebox Operator menu, touch
SOUND MIXER. The SOUND MIXER
screen appears. See Figure 10.
FIGURE 9 - JUKEBOX OPERATOR MENU
password, call TouchTunes® at 1-888-
711-5853.
30. The TELEPHONE DIAGNOSTIC screen
(see Figure 8) appears, enabling you
to monitor the progress of the call. A
successful call should take about ten
minutes to complete. If the call fails,
you will see an error message indicat-
ing the nature of the problem that oc-
curred.
FIGURE 8 - TELECOM DIAGNOSTIC
SCREEN
PM0396-07 MEGATUNES™ OWNER’S MANUAL 12
After a successful call is completed,
you will be returned to the Main Menu.
NOTE: Some of the messages may ap-
pear on the screen for an extended pe-
riod of time during the initial call to
the server. Do NOT reboot the machine.
31. Exit out of the Main Menu. If the
TouchTunes icon does not appear on
the Main Game Menu, reboot BOTH the
game and Single Board Computer by
turning off the interior and exterior
power switches and turning them on
again. Once both the game and juke-
box are loaded again, press the SETUP
button inside the game to access the
Main Menu.
Sound Test
32. From the Main Menu, press the
‘TouchTunes’ button, then ‘TouchTunes
Setup.’ The jukebox will now display
the Jukebox Operator menu. See Fig-
ure 9.
34. In the SOUND TEST box, touch TEST.
Listen to the test at all speaker posi-
tions to ensure everything is function-
ing properly. If you encounter a sound-
related problem, refer to the Trouble-
shooting Guide.
Programming and Enabling the
Remote
35. To set the remote ID, press the JUKE
PAUSE and lower MIC VOLUME but-
tons on the remote at the same time
until the light on the LAMP button is
solid.
36. Press any combination of the P1, P2, or
P3 buttons three times to customize the
ID (for example: P2 – P1 – P3 or P3 – P1
– P1). The default setting is P1 – P1 –
P1).
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
36. Return to the Jukebox Operator menu
and touch the SYSTEM SETTINGS
button. The System Settings screen
appears. See Figure 11.
43. Touch the ON button in the Tune Cen-
tral settings box. The jukebox will
contact the TouchTunes® server to ac-
tivate Tune Central™. You can monitor
the call using the Telecom Diagnostic
Screen (see Figure 8).
44. Touch the TEST button in the Tune
Central settings box to test the re-
sponse time of the device and network.
A “Failed” message in the Through-
put field indicates a communication
problem between the Tune Central™
unit and the server. Proper operation
will display a number of 1.5 or greater
More information on Tune Central™ can be
found in the TouchTunes® Software Manual.
Saving Settings
45. Reboot the game only in order to syn-
chronize the new settings. Be sure to
leave the MegaTunes™ unit on at all
times unless the unit is being moved or
serviced.
NOTE: It is recommended you reboot
the machine each time you make
changes with the Jukebox Operator
menu. The game is programmed to
reboot once each day by default.
46. See the TouchTunes® Software
Manual for complete software instruc-
tions.
FIGURE 12 - MUSIC SETTINGS SCREEN
37. Touch LEARN found next to Learn re-
mote control ID.
38. Watch the monitor. When prompted,
press any key on the remote control.
The monitor will return to the System
Settings screen.
39. To allow the remote control to skip a
song that is playing (P3 button), set
Enable skip mode on remote to
ON.
40. Touch BACK to return to the Jukebox
Operator menu.
41. Enter the SOUND MIXER screen and
touch the TEST button to run the sound
test. As the unit is playing, raise and
lower the volume with the remote to
ensure it is working.
NOTE: If you change the remote ID, you
must have the jukebox relearn the ID
through the System Settings screen.
Enabling Tune Central™ (if applicable)
If you will not be running Tune Central™,
skip ahead to the next section.
42. Return to the Jukebox Operator menu
and touch the MUSIC SETTINGS but-
ton. The Music Settings screen ap-
pears. See Figure 12.
FIGURE 11 - SYSTEM SETTINGS SCREEN
13 MEGA TUNES™ OWNER’S MANUAL PM0396-07
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
General Care and Maintenance
NOTE: THIS UNIT MUST ONLY BE SER-
VICED BY QUALIFIED SERVICE PER-
SONNEL.
CAUTION: THERE ARE HIGH VOLTAGE
PARTS IN THIS UNIT. BE CAREFUL
WHEN SERVICING THE INSIDE OF THE
GAME. THE UNIT SHOULD ALWAYS BE
UNPLUGGED BEFORE SERVICING.
Cleaning the Fans and Vents
·
The fans and vents should be cleaned
of any dust and grime on a regular
basis to ensure proper ventilation of
the game.
·
To ensure proper operation of the
game, it is important that all fans are
operating correctly and that the airflow
is unobstructed. Make sure nothing is
placed inside the unit or next to the fan
vent that would inhibit the flow of air.
Also, if any fans are not operating, it is
important that they be replaced.
PM0396-07 MEGATUNES™ OWNER’S MANUAL 14
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
Merit Industries, Inc.
Troubleshooting Guide for MegaTunes™ Unit
NOTE: You can view a log of operations performed by the jukebox by accessing
the Diagnostic screen from the Jukebox Operator menu. If the jukebox has expe-
rienced a problem, follow the instructions on the TELEPHONE DIAGNOSTIC. See
the list below for other troubleshooting issues.
PROBLEM
POSSIBLE CAUSE
CORRECTIVE ACTION
• TouchTunes®
button does not
appear in the Main
Menu and Touch -
Tunes® icon does
not appear in the
Game Menu.
• The Single Board Computer
(SBC) is not properly
connected to the game.
• The SBC experienced an error
(a “Check Diagnostics”
message will appear a the
bottom of the screen).
• A song did not finish
downloading.
• Make sure the cable between the game
and the Ethernet hub is properly
connected.
• MegaTunes™ only:
• In MAXX™ games without Unicorn
boards, make sure you properly followed
the steps outlined in the MegaLink® kit
when linking the game to the
MegaTunes™ unit.
• Enter the Diagnostic screen from the
Jukebox Operator Menu and follow the
on-screen instructions.
• Reboot the machine.
If the problem persists, call TouchTunes
Technical Support: 1-888-711-JUKE.
• unit cannot connect
to the server
• The unit failed to communicate
with the TouchTunes server.
• A period of inactivity has
caused the unit to lose
communication with the server.
• There is a problem with the
phone line.
• Follow these steps until the problem is
solved:
1. Activate the Jukebox Operator menu.
2. Touch Diagnostic to see the results of
the last call to the server. If you see an
error message, follow the i nstructions
on the screen. The problem could
simply be a matter of the unit needing
to reconnect with the server via the
CALL NOW button.
3. Check that the phone line is functioning
properly.
If the problem persists, call TouchTunes
Technical Support: 1-888-711-JUKE.
• “ERROR: Modem
rejected
initialization string.”
• The modem could not be
initialized because it rejected
the initialization string.
• Call TouchTunes Technical Support: 1-
888-711-JUKE.
• “ERROR: Modem is
not responding.”
• The modem could not be
initiali zed because it is not
responding. This may be
caused by one of the following:
§
The modem card is not
properly seated.
§
The modem card is defective.
• Follow these steps to re-seat the modem
card in the SBC:
1. Remove the screw that holds the card
in place.
2. Place the connector on the bottom of
the card in line with its socket on the
motherboard.
3. Place a thumb on the front and back of
the card and press down firmly on the
card until it is securely seated in its
socket.
4. Replace the screw.
If the problem persists, call TouchTunes
Technical Support: 1-888-711-JUKE.
• “ERROR:
Authentication
failed.”
• Authentication failed.
• The jukebox will automatically retry to
authenticate.
If the problem persists, call TouchTunes
Technical Support: 1-888-711-JUKE.
15 MEGA TUNES™ OWNER’S MANUAL PM0396-07
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
Merit Industries, Inc.
Troubleshooting Guide for MegaTunes™ Unit continued
PROBLEM
P OSSIBLE CAUSE
CORRECTIVE ACTION
• “ERROR: Call
failed: No dial tone.
The call could not
be completed
because the
modem failed to
detect a dial tone.”
• The phone line is not working.
• Another device already using
the phone line.
• Phone line has voice mail or
other service that interferes
with the dial tone.
• The calling prefix that disables
call waiting or other service
does not contain a long
enough pause to permit return
of the dial tone.
• There is a bad phone
connection between the
modem card and telephone
wall outlet.
• The modem is defective.
• Verify that the jukebox is connected to
the phone line.
• Connect a phone to the telephone wall
outlet and make sure the phone line is
working properly.
• If the line has voice mail or other services
that interfere wi th the dial tone, make
sure the proper dialing prefix is being
used to temporarily disable the service.
• Check the phone connections between
the modem card and wall outlet.
• Make sure toll-free numbers are not
blocked at the location.
If the problem persists, call TouchTunes
Technical Support: 1-888-711-JUKE.
• “ERROR: Call
failed: The modem
detected a busy
signal.”
The call could not be completed
because the modem detected a
busy signal. This may be caused
by one of the following:
• The ISP or the TouchTunes
server is busy.
• The phone line in use by
shared location phone.
• The wrong dialing prefix was
used.
Follow these steps until the problem is
solved:
1. Wait a few minutes and then try the
connection again. If the problem
persists, continue with step2.
2. Connect a phone to the telephone wall
outlet and make sure the phone line is
working properly and not being used by
a shared phone.
3. Check that the dialing prefix entered for
the location is correct.
If the problem persists, call TouchTunes
Technical Support: 1-888-71 1-JUKE.
• “ERROR: Call
failed: A modem
did not answer at
the dialed
number.”
The call could not be completed
because a modem did not answer
the call. This may be caused by
one of the following:
• The modem dialed the wrong
number (bad dialing prefix).
• The ISP server or TouchTunes
server is not working.
Follow these steps until the problem is
solved:
1. Wait a few minutes and then try the
connection again. If the problem
persists, continue with step 2.
2. Check that the dialing prefix entered for
the location is correct.
If the problem persists, call TouchTunes
Technical Support: 1-888-711-JUKE.
• “ERROR: Call
failed: The
connection was
lost (NO
CARRIER).”
This may occur due to a number
of temporary conditions that will
resolve themselves when you
retry the connection. Possible
causes are:
• The wrong dialing prefix was
used.
• The phone line is noisy.
Follow these steps until the problem is
solved:
• Wait a few minutes and try the
connection again. If the problem persists,
continue with step 2.
• Check that the dialing prefix entered for
the location is correct.
• Connect a phone to the telephone wall
outlet and make sure the phone line is
working properly. If you hear a lot of
noise on the line, you need to determine
whether the noise is internal or external.
Disconnect the p hone line at the
demarcation point and if the noise
persists, it is an internal problem. Also
make sure the phone line does not pass
any fluorescent or neon light fixtures. If
the noise is external, it is the phone
company’s responsibility.
If the problem persists, call TouchTunes
Technical Support: 1-888-711-JUKE.
PM0396-07 MEGATUNES™ OWNER’S MANUAL 16
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
Merit Industries, Inc.
Troubleshooting Guide for MegaTunes™ Unit continued
PROBLEM
POSSIBLE CAUSE
CORRECTIVE ACTION
• “ERROR: Call
failed: PPP
connection
failure.”
• The jukebox failed to
establish a PPP connection
with the TouchTunes server
or your ISP. The most
frequent cause of this is that
the ISP is down.
• Keep trying the connection again until it
is successful.
• If the problem persists, call TouchTunes
Technical Support: 1-888-711-JUKE.
• no sound
• zone 1 and 2 (if applicable)
volume levels are both at
zero
• amplifier fault protection
circuit was tripped
• speaker wiring is loose or
damaged
• amplifier cables are loose or
not connected
• amplifier or speakers are
defective or blown
• sound card is loose or
defective
• Make sure the volume has not been
turned down to 0 using the remote or
volume controls on the unit.
• Try pausing/unpausing the unit with the
remote several times.
• Verify the Sound Mixer screen settings.
• Check the connections to the amplifier.
• Make sure that the amplifier and
speakers are not defective or blown.
• Reset amplifier fault protection circuit.
• Re-seat the sound card.
• If the problem persists, call TouchTunes
Technical Support: 1-888-711-JUKE.
• volume
automatically
goes to maximum
or minimum
• backup volume control
buttons on the unit are
pushed in or jammed in
place
• there is interference from
another RF-based remote
• Check the condition of the backup
volume control buttons.
• Check to see if another remote may be
causing the problem.
• If the problem persists, call TouchTunes
Technical Support: 1-888-711-JUKE.
• one or more
songs in the
purchase list
failed to
download
• The purchase list has more
songs in it than the download
limit allows per night.
Generally, seven songs will
download each time the unit
calls the server. This can be
overridden by TouchTunes
personnel if required.
• Communications with the
TouchTunes server was slow
due to noisy phone lines,
interrupted communications,
or Internet congestion.
• The unit failed to
communicate with the
TouchTunes server.
• Follow these steps until the problem is
solved:
1. Activate the Jukebox Operator menu.
2. Touch Diagnostic to see the results of
the last call to the server. If you see an
error message, follow the instructions on
the screen.
3. If no errors exist and you did not get
your full download of seven songs:
•
a noisy phone line (internal or external)
caused a communica-tion problem, and
therefore only a few songs could be
downloaded in the allowed time. If
noisy phone lines are a chronic
problem, you may want to increase the
size of the calling window available to
the unit every night.
•
a person or device tried to use the
phone while the unit was calling out. If
this happens repeatedly, it can reduce
the number of songs the unit is able to
download.
•
the Internet is congested. The unit
connects to the server via an Internet
connection. Sometimes, traffic on the
Internet is backed up, resulting in very
slow throughput. This can significantly
reduce the number of songs the unit
can download in one night.
If the problem persists, call TouchTunes
Technical Support: 1-800-711-JUKE.
17 MEGA TUNES™ OWNER’S MANUAL PM0396-07
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
Merit Industries, Inc.
Troubleshooting Guide for MegaTunes™ Unit continued
PROBLEM
POSSIBLE CAUSE
CORRECTIVE ACTION
• a song cannot be
added to the
purchase list
• The unit already has the
maximum number of songs
installed on it (approximately
2,000). Songs in the purchase
list are counted in this total,
since space must be reserved
on the hard drive to receive
them.
• Delete songs from the unit in order to
create space for songs on the purchase
list.
If the problem persists, call TouchTunes
Technical Support 1-800-711- JUKE.
• remote control
does not work
• Support for the remote is not
enabled.
• The batteries in the remote
control are dead.
• The switches in the battery
compartment were changed.
Follow these steps until the problem is
solved:
• Put new batteries into the remote control.
• Check the System Settings screen and
make sure the REMOTE CONTROL
MODE is ON.
• Re-learn the remote ID.
If the problem persists, call TouchTunes
Technical Support: 1-888-711-JUKE.
• no sound when
using microphone
• The PAUSE button was
pressed on the remote control.
• The microphone volume limit
is set to 0.
• The microphone is improperly
connected to the Single Board
Computer.
• The microphone is defective.
• The microphone cable is
damaged or defective.
• Follow these steps until the problem is
solved:
1. Go to the Sound Mixer screen and
make sure that the maximum volume
for the microphone is not limited to 0.
2. Make sure that the microphone is
connected to the MIC IN input on the
Single Board Computer.
3. Verify that the microphone is in
working order and that the cable
between the microphone and Single
Board Computer has not been
severed or damaged.
If the problem persists, call TouchTunes
Technical Support: 1-888-711-JUKE.
• humming noise
from any speaker
after connecting to
an external audio
device
• There is a ground loop.
• Ground loops can occur when there is
more than one path to the electrical
ground. A quick way to solve the problem
is to install a ground loop isolator on the
audio cable that connects the unit to the
external audio device.
If the problem persists, call TouchTunes
Technical Support: 1-888-711-JUKE.
PM0396-07 MEGATUNES™ OWNER’S MANUAL 18
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
For additional assistance, after contacting your distributor, contact:
TouchTunes® Technical Support
1-888-711-JUKE (5853)
Merit Product Support and Services
USA and Canada call toll-free:
1-800-445-9353
Outside the USA and Canada call:
(215) 639-4700
FAX: (215) 639-5346
Merit Industries, Inc. P.O. Box 5004, Bensalem, PA 19020-8529.
You can also visit our Web site
www.meritind.com
Megatunes® Replacement Parts List
NOTE: The parts in your unit may vary. When calling for replacement parts,
make sure to have your serial number available to ensure the accuracy of
your order.
REPLACEMENT COMPONENTS
M E G A T U N E S ( K A V - 1 1 0 - 0 0 0 - X X )
PART NUMBER
DESCRIPTION
EC0086-01
SINGLE BOARD COMPUTER
EC0087-01
REMOTE CONTROL
SA10064-02
REMOTE CONTROL BOARD
19 MEGA TUNES™ OWNER’S MANUAL PM0396-07
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
Merit Industries, Inc. Software License Agreement
Merit Industries, Inc. ("Licensor") is willing to license the enclosed software to you only if
you accept all of the terms in this license agreement.
Ownership of the Software
1.
The enclosed Megatouch™ software program ("Software") and the accompanying
written materials are owned by Licensor and are protected by United States copyright
laws, by laws of other nations, and by international treaties.
Restrictions on Use and Transfer
2.
If this Software package contains multiple media types (such as CD's, flash cards,
hard drives, etc.), then you may use only the type of media appropriate for your
Machine. You may not use the other media types on another Machine, or transfer, or
assign them to another user except as part of the permanent transfer of the Software
and all written materials (as provided for below in paragraph 4).
3.
You may make one copy of the software for backup purpose only. You may not copy
or make backup copies of any software security key or software security device
under any circumstances.
4.
You may permanently transfer the right to use the Software and accompanying
written materials (including the most recent update and all prior versions) if you retain
no copies and the transferee agrees to be bound by the terms of this Agreement. Such
a transfer of this license to another party terminates your license. You may not other-
wise transfer or assign the right to use the Software, except as stated in this para-
graph.
5.
You may not operate or allow the operation of the Software at locations where the
operation of such Software does not comply with all local, state, and other governmen-
tal body laws and regulations.
6.
You may not modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble the
Software or create derivative works from the Software or any component thereof; nor
may you remove, modify or hide or otherwise make unreadable or non-viewable any
notice, legend, advice, watermark or other designation contained on the Software,
component thereof, or output therefrom.
7.
You agree that the Software and the authorship, systems, ideas, methods of opera-
tion, documentation and other information contained therein, and all versions, modifica-
tions and adaptations thereto are proprietary intellectual properties of Licensor and are
protected by civil and criminal law, and by the law of copyright, trade secret, trademark
and patent of the United States and other countries.
Limited Warranty
8.
Licensor warrants, solely for your benefit, that the Software will function in material
conformity, with its accompanying documentation for a period outlined in Licensor's
standard product warranty period after your receipt of the Software.
Licensor's Obligations Under Warranty
9.
Licensor's sole obligation under the aforesaid warranty shall be to utilize commercially
reasonable efforts to correct or modify such portion of the Software as to make it
materially conform with the applicable documentation.
PM0396-07 MEGATUNES™ OWNER’S MANUAL 20
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
Grant Of License
10. Licensor grants to you the right to use one copy of the Software on a single Megatouch™
("Machine") accompanied by a single licensor factory authorized security key. Licen-
sor reserves the right to update versions of the software and the content to the
Machine as deemed appropriate by the Licensor.
Disclaimers
11. EXCEPT AS PROVIDED IN THE SECTION ENTITLED "LIMITED WARRANTY", LICENSOR
MAKES NO OTHER PROMISES, REPRESENTATIONS OR WARRANTIES, WHETHER EX-
PRESSED OR IMPLIED, REGARDING OR RELATING TO THE SOFTWARE OR CONTENT
THEREIN OR TO ANY OTHER MATERIAL FURNISHED OR PROVIDED TO YOU PURSU-
ANT TO THIS AGREEMENT OR OTHERWISE AND LICENSOR SPECIFICALLY DISCLAIMS
ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE WITH RESPECT TO SAID MATERIALS OR THE USE THEREOF. TO THE MAXI-
MUM EXTENT ALLOWABLE BY LAW THE UNIFORM COMMERCIAL CODE OR OTHER
UNIFORM LAWS SHALL NOT APPLY TO THIS AGREEMENT.
Limitation on Liability
12. IN NO EVENT SHALL LICENSOR BE LIABLE UNDER ANY CLAIM, DEMAND OR ACTION
ARISING OUT OF OR RELATING TO THE SOFTWARE, OR LICENSOR'S PERFORMANCE
OR LACK THEREOF UNDER THIS AGREEMENT FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDEN-
TAL, EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER OR NOT LICENSOR
HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH CLAIM, DEMAND OR ACTION. IN
ADDITION, WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, IN ALL EVENTS THE REMEDIES AVAIL-
ABLE TO YOU SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID BY YOU TO LICENSOR FOR
THE SOFTWARE.
13. IN NO EVENT WILL LICENSOR BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY
LOSS OF PROFITS, LOST SAVINGS, OR OTHER INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES ARISING OUT OF YOUR USE OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE.
General
14. The validity and construction of this Agreement and of the rights and obligations herein
shall be determined and governed by the laws of the Commonwealth of Pennsylvania,
USA. Any controversy or claim arising out of or relating to this agreement shall be
resolved in the appropriate venue in Pennsylvania, USA.
15. Merit, in its sole discretion, may assign this agreement or any of its rights and obliga-
tions hereunder.
16. If you have any questions concerning this Agreement or wish to contact Licensor for
any reason, please write: Merit Industries, Inc., 2525 State Road, Bensalem, PA 19020,
USA.
21 MEGA TUNES™ OWNER’S MANUAL PM0396-07
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
Contrat de licence de logiciel de Merit Industries, Inc.
Merit Industries, Inc. (ci-après le "Concédant") est disposé à vous accorder la licence
d'utilisation du logiciel ci-inclus, à condition que vous vous engagiez à respecter tous les
termes, clauses et conditions du présent contrat de licence.
Droit de Propriété
1.
Le logiciel Megatouch™ (ci-après le "logiciel") et toute la documentation écrite, restent
la propriété du Concédant et sont protégés par les lois du copywright des Etats-Unis,
ainsi que par les lois des autres pays et les traités internationaux.
Restriction d'Utilisation et Transfert
2.
Si le présent logiciel comprend plusieurs types de composants (tels que CD-ROM,
cartes flash, disques durs, etc), vous ne pouvez utilisez que ceux qui conviennent à
votre appareil. Il est strictement interdit de les utiliser sur un autre appareil, les transférer
-ou les céder à un autre utilisateur, sauf si en cas de transfert permanent du logiciel et
de toute la documentation écrite (comme indiqué ci-dessous au paragraphe 4).
3.
Il est interdit de copier le logiciel, à l'exception d'une copie de sauvegarde. Il est aussi
interdit de reproduire -ou faire des copies de sauvegarde des programmes de clé de
sécurité ou autres fichiers de sécurité, quelles que soient les circonstances.
4.
Vous pouvez céder en permanence à un tiers -le droit d'utiliser le LOGICIEL et toute la
documentation écrite l'accompagnant, (ainsi que la plus récente mise-à-jour et toutes
autres anciennes versions) seulement si vous n'en gardez pas de copies, et si le
cessionnaire s'engage à respecter les termes, clauses et conditions du présent Contrat.
Cette cession à un tiers met fin à votre licence. Autrement, vous n'avez pas la
permission de transférer ou d'accorder à un tiers le droit d'utiliser le présent logiciel,
excepté que tel que décrit dans le présent paragraphe.
5.
Il est interdit d'utiliser le présent logiciel ou de permettre son utilisation dans des em-
placements où l'utilisation du présent logiciel n'est pas conforme aux lois et réglementations
locales, nationales ou réglementations d'autres organismes gouvernementaux.
6.
Il est interdit de modifier, adapter, traduire, démonter, décompiler, désassembler le
logiciel ou créer du matériel dérivé du logiciel ou de tout composant de celui-ci; vous ne
pouvez pas enlever, modifier ou cacher ou rendre illisible ou non-visible toute instruc-
tion, légende, information ou filigrane ou autre désignation qui apparaît dans le logiciel,
composant dudit logiciel ou résultant dudit logiciel.
7.
Vous convenez que le logiciel et les droits d'auteur, les systèmes, les idées, les
méthodes d'utilisation, la documentation et autre information incluse, ainsi que toutes
les versions, modifications et adaptations qui s'y rattachent sont les propriétés
intellectuelles du Concédant et sont protégées par le droit civil et pénal et par la loit sur
le copyright, le secret commercial, la marque déposée et le brevet aux Etats-Unis et
dans les autres pays du monde.
Limite de Garantie
8.
Le Concédant garantit seulement à votre intention, que le logiciel permettra une utilisation
conforme, avec la documentation l'accompagnant, pendant la période de temps indiquée
dans la période de garantie du produit standard du Concédant, à compter de la date de
livraison du logiciel.
Responsabilité du Concédant aux termes de la Garantie
9.
La seule obligation du Concédant aux termes de la garantie susmentionnée sera de
faire tous les efforts commercialement raisonnables pour corriger ou modifier la partie
du logiciel pour le rendre matériellement conforme aux spécifications de la documenta-
tion.
PM0396-07 MEGATUNES™ OWNER’S MANUAL 22
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
Concession de Licence
10. Le Concédant vous accorde le droit d'utiliser une seule copie sur un seul Megatouch™
(ci-après "Appareil") accompagné d'une seule clé de sécurité autorisée en usine et
fournie par le Concédant. Le Concédant réserve le droit de mise-à-jour des versions
du logiciel et du contenu de l'Appareil, quand il juge nécessaire de le faire.
Exclusion de toute autre garantie
11. EXCEPTE COMME PREVU DANS LA SECTION INTITULEE "LIMITE DE GARANTIE", LE
CONCEDANT N'ASSURE AUCUNE AUTRE GARANTIE DE QUELQUE NATURE ET A
QUELQUE TITRE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, EN RAPPORT AVEC LE LOGICIEL
ET LES COMPOSANTS QUI L'ACCOMPAGNENT OU, LE CAS ECHEANT, TOUT SUPPORT
OU MATERIEL FOURNI CONFORMEMENT AU PRESENT CONTRAT. EN PARTICULIER, LE
CONCEDANT NE PEUT DONNER AUCUNE GARANTIE, DE QUELQUE NATURE QUE CE
SOIT, POUR LA COMMERCIALISATION DE TOUS LES PRODUITS EN RAPPORT AVEC LE
LOGICIEL OU AVEC L'UTILISATION DE CELUI-CI. DANS LA MESURE OU CELA EST
PERMIS PAR LA LOI, LE CODE UNIFORME COMMERCIAL OU AUTRE LOI UNIFORME NE
S'APPLIQUE PAS AU PRESENT CONTRAT.
Limite de Responsabilité
12. LE CONCEDANT NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE TOUTE RECLAMATION,
DEMANDE OU ACTION RESULTANT DE OU EN RAPPORT AVEC LE LOGICIEL OU LA
PERFORMANCE OU MANQUE DE PERFORMANCE DU CONCEDANT EN VERTU DU
PRESENT CONTRAT POUR TOUS DOMMAGES D'UNE NATURE QUI N'EST PAS PRESUMEE
PAR LA LOI ET QUI DOIVENT ETRE EXPRESSEMENT PROUVES, DOMMAGE INDIRECTS,
DOMMAGES-INTERETS POUR PREJUDICE MORAL, QUE LE CONCEDANT AIT ETE AVISE
OU NON DE LA POSSIBILITE D'UNE TELLE RECLAMATION, DEMANDE OU ACTION. DE
PLUS, SANS LIMITER CE QUI PRECEDE, LES DEDOMMAGEMENTS A VOTRE DISPOSI-
TION SERONT LIMITES AU MONTANT QUE VOUS AUREZ PAYE AU CONCEDANT POUR
LE LOGICIEL.
13. LE CONCEDANT NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES DOMMAGES, Y
COMPRIS TOUTE PERTE DE PROFIT, PERTES D'ECONOMIE OU TOUS AUTRES
DOMMAGES INDIRECTS OU DOMMAGES-INTERETS ACCESSOIRES DECOULANT DE
L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITE D'UTILISATION DU LOGICIEL.
Dispositions Générales
14. La validité et la construction du présent Contrat et les droits et obligations ci-inclus
seront déterminés et régis par les lois du Commonwealth de Pennsylvanie aux États-
Unis. Toutes litiges ou réclamations résultant ou relatives au présent Contrat feront
l'objet d'une procédure de conciliation dans un établissement compétent en Pennsylvanie,
aux Etats-Unis.
15. Merit Industries -réserve le droit de transférer le présent contrat à un tiers ainsi que ses
droits et obligations ci-après.
16. Pour toutes questions concernant le présent Contrat -ou si vous désirez contacter le
Concédant pour une raison quelconque, veuillez écrire à: Merit Industries, Inc., 2525
State Road, Bensalem, PA 19020, Etats-Unis.
23 MEGA TUNES™ OWNER’S MANUAL PM0396-07
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
Merit Industries, Inc. Softwarelizenzabkommen
Merit Industries, Inc. („Lizenzgeber") ist nur dann bereit Ihnen eine Lizenz für die beiliegende
Software zu erteilen, wenn Sie alle Bestimmungen dieses Lizenzabkommens akzeptieren.
Eigentumsvorbehalt der Software
1.
Das beiliegende Megatouch™ Softwareprogramm („Software") und die schriftlichen
Unterlagen sind Eigentum des Lizenzgebers und sind durch die Gesetze der Vereinigten
Staaten und anderer Länder und durch internationale Verträge urheberrechtlich
geschützt.
Beschränkungen im Gebrauch und Transfer
2.
Sollte diese Softwarelieferung mehrere Medien enthalten (z.B. CD, Karten, Festplatten
usw.), dürfen Sie nur die für Ihre Maschine angebrachte Medienart verwenden. Die
anderen Medienarten dürfen nicht auf anderen Maschinen verwendet werden oder an
Dritte übergeben werden, abgesehen von einem endgültigen Transfer der Software
und aller schriftlichen Unterlagen (wie im untenstehenden Paragraphen 4 beschrieben).
3.
Sie dürfen nur eine Sicherungskopie der Software herstellen. Unter keinen Umständen
dürfen Sie einen Softwaresicherungsschlüssel oder Sicherungsmaßnahmen kopieren
oder davon Sicherungskopien herstellen.
4.
Sie dürfen das Nutzungsrecht für die Software und die schriftlichen Unterlagen
(einschließlich der aktuellen Version und aller vorhergehenden Versionen) an Dritte
übertragen, wenn Sie keine Kopie behalten und wenn der Empfänger die Bestimmungen
dieses Abkommens akzeptiert. Bei einem solchen Transfer der Lizenz an Dritte erlischt
Ihre Lizenz. Abgesehen von den Bestimmungen dieses Paragraphen sind alle anderen
Transfers oder Übertragungen der Nutzungsrechte für diese Software unerlaubt.
5.
Sie dürfen die Software nicht benutzen oder eine Nutzung gestatten, wenn eine
solche Nutzung der Software irgendwelche Gesetze und Verordnungen der
kommunalen oder staatlichen Behörden verletzen würde.
6.
Es ist Ihnen nicht gestattet, die Software abzuändern, zu verändern, zu übersetzen,
rückumzuwandeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen, oder aus der Software oder
eines Teils davon andere Werke abzuleiten. Sie dürfen auch aus der Software, einem
Bestandteil der Software oder aus den Datenausgaben der Software keine Hinweise,
Bemerkungen, Ratschläge, Wasserzeichen oder andere Markierungen entfernen,
verändern, verbergen oder auf andere Art unlesbar machen.
7.
Sie akzeptieren, dass die Software und die Urheberschaft, die Systeme, die Ideen, die
Arbeitsweisen, die Dokumentation und alle anderen darin enthaltenen Informationen
und alle Versionen, Veränderungen, und Bearbeitungen davon das geistige Eigentum
des Lizenzgebers sind, und dass sie durch Straf- und Zivilgesetzgebung und durch
die Copyright-, Geschäftsgeheimnis-, Warenzeichen- und Patentgesetze der Vereinigten
Staaten und anderer Länder geschützt sind.
Beschränkte Garantie
8.
Der Lizenzgeber garantiert zu Ihren Gunsten, dass die Software für die angegebene
normale Garantiezeit des Lizenzgebers nach Ihrer Annahme der Software in erheblicher
Übereinstimmung mit der beiliegenden Dokumentation laufen wird.
Verpflichtung des Lizenzgebers im Rahmen der Garantie
9.
Die ausschließliche Pflicht des Lizenzgebers im Rahmen der vorstehenden Garantie
besteht darin, alle geschäftlich vertretbaren Schritte zu unternehmen, um Teile der
Software zu berichtigen oder abzuändern, bis sie mit der beiliegenden Dokumentation
erheblich übereinstimmen.
PM0396-07 MEGATUNES™ OWNER’S MANUAL 24
COPYRIGHT © 2004 MERIT INDUSTRIES, INC.
Übertragung der Lizenz
10. Der Lizenzgeber gibt Ihnen das Anrecht, eine Kopie der Software auf einer einzelnen
Megatouch™ („Maschine") mit einem einzelnen werksmäßig gestatteten
Sicherungsschlüssel zu benutzen. Der Lizenzgeber behält sich das Recht vor, nach
eigenem Ermessen die Software und den Inhalt der Maschine zu verbessern.
Beschränkungen
11. ABGESEHEN VON DEN BESTIMMUNGEN DES PARAGRAPHEN „BESCHRÄNKTE
GARANTIE" GIBT DER LIZENZGEBER KEINE SONSTIGEN VERSPRECHEN,
VERPFLICHTUNGEN ODER GARANTIEN, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND,
FÜR DIE SOFTWARE ODER IHRE BESTANDTEILE ODER FÜR ALLE ANDEREN
MATERIALIEN, DIE IHNEN IM RAHMEN DIESES ABKOMMENS ZUR VERFÜGUNG
GESTELLT ODER ÜBERLASSEN WERDEN, UND DER LIZENZGEBER LEHNT
AUSDRÜCKLICH ALLE ANSPRÜCHE AUF MARKTFÄHIGKEIT UND EIGNUNG DER
BESAGTEN MATERIALIEN FÜR DEN GEWÖHNLICHEN GEBRAUCH AB. SOWEIT
GESETZESMÄSSIG ZUGELASSEN, SOLLEN DIE HANDELSRECHTLICHE
GESETZGEBUNG AUS DEM UNIFORM COMMERCIAL CODE ODER ANDERE GESETZE
AUF DIESES ABKOMMEN NICHT ANWENDBAR SEIN.
Haftungsbeschränkung
12. DER LIZENZGEBER HAT KEINERLEI HAFTUNG BEI EINEM ANSPRUCH, EINER
FORDERUNG ODER EINER KLAGE, DIE AUF NUTZUNG DER SOFTWARE, DER LEISTUNG
DES LIZENZGEBERS ODER DESSEN VERSAGEN IM RAHMEN DIESES ABKOMMENS
FÜR JEGLICHE FOLGE-, INDIREKTE, SONDER- ODER NEBENSCHÄDEN BERUHEN,
SELBST WENN DER LIZENZGEBER AUF DIE MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN
ANSPRUCHES, EINER FORDERUNG ODER EINER KLAGE HINGEWIESEN WURDE.
WEITERHIN UND OHNE BESCHRÄNKUNG DES LETZTEN SATZES, DÜRFEN IN ALLEN
FÄLLEN DIE IHNEN ZUR VERFÜGUNG STEHENDEN ABHILFEN DIE VON IHNEN FÜR DIE
SOFTWARE AN DEN LIZENZGEBER GEZAHLTE SUMME NICHT ÜBERSCHREITEN.
13. DER LIZENZGEBER HAT IN KEINEM FALL EINE HAFTUNG IHNEN GEGENÜBER FÜR
SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH ETWAIGER GEWINNVERLUSTE, NICHT REALISIERTER
EINSPARUNGEN ODER ANDERER NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN, DIE AUS IHRER
VERWENDUNG ODER GEBRAUCHSUNFÄHIGKEIT DER SOFTWARE ENTSTEHEN.
Allgemein
14. Die Rechtsgültigkeit und Provisionen dieses Abkommens und der darin enthaltenen
Rechte und Pflichten werden durch die Gesetze des Commonwealth of Pennsylva-
nia bestimmt. Alle Ansprüche, die aus diesem Abkommen entspringen oder dieses
Abkommen betreffen, werden am jeweiligen Verhandlungsort in Pennsylvania, USA,
verhandelt.
15. Merit kann nach eigenem Ermessen dieses Abkommen oder jedes der darin enthaltenen
Rechte und Pflichten an Dritte abtreten.
16. Bei Rückfragen über dieses Abkommen oder wenn Sie den Lizenzgeber aus einem
anderen Grund kontaktieren wollen, bitte schreiben an: Merit Industries, Inc., 2525
State Road, Bensalem, PA 19020, USA.
25 MEGA TUNES™ OWNER’S MANUAL PM0396-07
NOTES:
__________________________________________________________________
_______________________________________________________________
________________________________________________________________
___________________________________________________________________
_______________________________________________________________
________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_________________________________________________________________
______________________________________________________________
________________________________________________________________
___________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
__________________________________________________________________
___________________________________________________________________
__________________________________________________________________
________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
NOTES:
__________________________________________________________________
_______________________________________________________________
________________________________________________________________
___________________________________________________________________
_______________________________________________________________
________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_________________________________________________________________
______________________________________________________________
________________________________________________________________
___________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
__________________________________________________________________
___________________________________________________________________
__________________________________________________________________
________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Please read the enclosed license agreement. Operation of this game
constitutes acceptance of the Merit Software License Agreement.
Veuillez lire le contrat de licence d’utilisation ci-inclus. Si vous utilisez ce
jeu, vous vous engagez à respecter les termes et conditions du contrat de
licence d’utilisation du logiciel de Merit.
Bitte beiliegendes Lizenzabkommen durchlesen. Das Merit Software
Lizenzabkommen tritt in Kraft, sobald dieses Spiel verwendet wird.
MEGATUNES™ OWNER’S MANUAL
PM0396-07
Converted from the original PDF for faster on-screen reading. Use Download PDF for the source document.